FERNANDA LOSSO MALTA GRACINDO

FERNANDA LOSSO MALTA GRACINDO

Rua Conde de Bonfim, 113 / 604     Tijuca

Rio de Janeiro / RJ - CEP 20520-050

Telefone: (21) 2568-8503 / 2568-8633 / 99687-4743

Brasileira / Solteira                  14/08/1989        28 anos

Email: fernandagracindo@yahoo.com.br

Escolaridade

Curso de Formação em Revisores – Prof. Ozanir Roberti

18/ABR/2017 à 06/JUN/2017

Universidade Estácio de Sá – Letras – Português / Inglês

Concluído em Setembro / 2013

Idioma

Inglês – avançado

Informática

Pacote Office – nível usuário

Experiência Profissional

Editora Profissionet Cursos Ltda. - Revisora de texto

09/Fev/2015 - 18/Nov/2015 (motivo: fechamento da empresa)

Trabalhei na revisão de livros técnicos e profissionalizantes, fazendo Copydesk e RO (Revisão Ortográfica). O trabalho visava o domínio de leitura e escrita da língua portuguesa, análise de processos pedagógicos, conhecimento básico de didática.

Experiências de Estágio

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE

- Traduzir textos e comunicados diversos

- Atualizar na web documentos de atividades relativas a projetos

- Revisar textos traduzidos

- Desenvolver trabalhos junto a tradutores

- Elaborar textos diversos

Nov/12 - Mai/13